我相信關注英語博主的個個錯人應該都刷到過個問題，流行的對的的答解釋是：

當你可以把腳伸直或者能站立的時候，就用on，案讓否則就用in。人意所以我們在考試的個個錯時候一定選的就是：on the bus 和 in the car。

但是對的的答，在國外問答網站上，案讓一位英語母語者給出了不一樣的人意答案，這個回答得到了180萬閱讀和2200個贊，個個錯答案如下：

全文翻譯：

看起來到目前為止，對的的答沒有一個回答是案讓來自以英語為母語的人，或者至少不是人意說美式方言的人。

在這個句子中，個個錯“in” 和 “on” 都可能是對的的答正確的，但它們傳達了不同的案讓內涵?！癐 am on the bus” 是更常見的用法。

“I am in the bus” 可能用來描述你的位置，即在公交車內而不是在外面。你可能在給一個在公交車站等你的朋友的短信中使用這個表達，以幫助他們找到你。

“I am on the bus” 將用于描述乘坐公交車從一個地方到另一個地方的過程。你可能在一條消息中使用這個表達，向某人更新你在旅途中的狀態，例如：“I am on the bus home from the train station; I'll be there in fifteen minutes.” “我正乘坐在從火車站回家的公交車上；我將在十五分鐘內到那里?！?/p>

“I am on the bus” 單獨來看，不會被任何人解釋為你真的物理存在于公交車的頂部。

講到這里，你會就覺得Game Over了吧？你是不是覺得，考試我遵循能站直，或者走動，就萬無一失了呢？

這里告訴大家，例外還很多呢！

比如：

on a bike，我們不能在自行車上站立走動，但是用on。

in a lift, 我們在電梯里可以站立走動，但是用in。

on the dodgem，坐碰碰車不能站立走動，用on。

on the escalator, 在自動扶梯上不能走動，但是用on。

所以，這里有個更深層次的語法解釋，也是由一位母語語言專家給出：

如果在行駛過程中，我們要努力保持平衡，就用on，反之用in。

比如，go on foot，走路需要保持平衡，騎自行車也一樣。早期，公交車、火車、輪船行駛都不穩定，乘坐者需要努力保持平衡，所以用on。碰碰車，即便作者也需要保持在碰撞中的平衡，所以用on。扶梯你得用手扶著保持平衡，所以用on，而電梯發明出來以后就運行穩定，所以用in。小汽車，馬車自發明出來開始人就是坐在上面的，不用保持平衡，所以用in。在飛機上，大飛機你能走動，但是要保持平衡，小飛機你不能走動，也無法站立，像坐在汽車里一樣，但是飛行不穩定，也要保持平衡，所以仍然用on。

所以，語法不是靠背的，而是靠理解，抓住了理解點，很多問題，一下子就能想明白了。

• ·柯潔：沒想到最后會輸 這次失敗對我打擊挺大
• ·刺激！云南高校男女辦公室偷情，老師破門抓獲：下身赤裸、勃起！
• ·中國女子盲人門球隊奪得世運會冠軍 拿到巴黎殘奧會門票
• ·A股開盤：三大指數小幅低開，滬指跌0.22%，儀器儀表、養殖業等板塊領跌
• ·湖南東安擦亮“武術之鄉”名片壯大賽事經濟
• ·學校一個宿舍住30人，環境惡劣2人睡1張床，過道僅能通過1人
• ·“上職高沒有出息”？北大教授談職高生前景，一句話茅塞頓開
• ·唐尚珺目標還是清華，擇校復讀是關鍵，好友曝光他復讀學校
• ·保研經驗征集
• ·那英演唱會2023延期通知
• ·刺激！云南高校男女辦公室偷情，老師破門抓獲：下身赤裸、勃起！
• ·誰卡了英偉達的脖子？
• ·中國首條時速350公里跨海高鐵開通 福廈形成“一小時生活圈”
• ·“原來粽子不是夾生的”，家長思想固執還不聽勸，愁壞了女大學生
• ·有毒!又一中超冠軍隊瀕臨解散 背后民企股東叫苦:足球太燒錢
• ·那英演唱會2023延期通知